Why Does Ambient Fragrance Sometimes Smell Strange Immediately After Housekeeping?
★ ★ Cleaner plus fragrance is a third smell - sequence themSOSA Vaayu ₹11,999 · off before the clean, on an hour after opening, lockedMade in India · free scenting plan on a consultation
★ SOSA for Pain Management and Spine Clinics
Fragrance smells strange after housekeeping because it is sharing the air with a fresh cleaner - clean, ventilate, then scent, on a timer that keeps the hour between them
★ ★ ★ ★ ★
★★★★★
"Our old water diffuser couldn't fill the living-dining. This one does the whole floor and you can't hear it running."
Homeowner Hyderabad
SOSA Vaayu · large home
★★★★★
"The app scheduling is the best part - strong in the mornings, gentle in the evening. Clinic feels calm all day."
Clinic Pune
SOSA Vaayu · wellness studio
★★★★★
"Paired it with the SOSA hotel oils. The projection is genuinely lobby-strength - nothing like a plug-in."
Office Manager Delhi
SOSA Vaayu · workspace
★★★★★
"My reception now smells like a five-star lobby. Guests comment on it before they even reach the desk."
Boutique Hotel Jaipur
SOSA Vaayu · lobby scenting
★★★★★
"Zero dampness, which was my worry in monsoon. The mist is completely dry and the scent carries across the whole salon."
Salon Owner Mumbai
SOSA Vaayu · spa & salon
★★★★★
"Set the timer once and forgot about it. Runs only during store hours, refills last weeks. Exactly what I wanted."
Retail Brand Bengaluru
SOSA Vaayu · showroom
★★★★★
"Our old water diffuser couldn't fill the living-dining. This one does the whole floor and you can't hear it running."
Homeowner Hyderabad
SOSA Vaayu · large home
★★★★★
"The app scheduling is the best part - strong in the mornings, gentle in the evening. Clinic feels calm all day."
Clinic Pune
SOSA Vaayu · wellness studio
★★★★★
"Paired it with the SOSA hotel oils. The projection is genuinely lobby-strength - nothing like a plug-in."
Office Manager Delhi
SOSA Vaayu · workspace
★★★★★
"My reception now smells like a five-star lobby. Guests comment on it before they even reach the desk."
Boutique Hotel Jaipur
SOSA Vaayu · lobby scenting
★★★★★
"Zero dampness, which was my worry in monsoon. The mist is completely dry and the scent carries across the whole salon."
Salon Owner Mumbai
SOSA Vaayu · spa & salon
★★★★★
"Set the timer once and forgot about it. Runs only during store hours, refills last weeks. Exactly what I wanted."
✓ A fresh cleaner and a fragrance in the same air make a third smell - the fix is clean, ventilate, then scent, with the machine off during the clean and until the room smells of nothing; the cleaning product and protocol are the clinician's✓ Procedure rooms stay unscented, the consultation cabin is the doctor's call, and fragrance is an ambience decision only - no claim about pain, stress or outcomes✓ Made in India · independent, not affiliated with any hotel · a portion funds girl-child education
By Sonal Sahani · ISIPCA Versailles11 min readUpdated September 2026
It smells strange because two things that were each fine on their own are in the room at the same time. A fresh cleaning product and an ambient fragrance do not sit side by side; they combine, and the result is a third smell that is neither of them and worse than both. The fix is not a different fragrance or a different cleaner. It is a sequence: clean, ventilate, then scent - and a machine that keeps that sequence without being asked.
Quick answers — read this first
Why does ambient fragrance smell strange immediately after housekeeping? Because a cleaning product in the first hour after use is still evaporating, and its vapour and the fragrance's vapour are in the same air at the same time. The nose does not read them as two smells; it reads one compound smell - sharp-sweet, chemical-piney, sour-citrus - that no one chose and everyone notices. Add the wet floor, which lifts everything, and the closed door, which holds it, and the strangeness lasts until the cleaner has finished evaporating. It is a timing collision, not a product fault.
What is the fix? A sequence, kept every day. Clean first. Then ventilate - doors propped, extractors on, the AC running - for as long as the gap allows, so the cleaner's vapour leaves. Then, and only then, fragrance. The machine is never running while a surface is being wiped, and never starts until the room smells of nothing on its own. Which product you clean with and how is the clinician's; when the fragrance runs relative to the clean is yours, and it is the whole answer.
How do I make the sequence hold without relying on the desk? With a timer. A SOSA Vaayu has 1h/4h/8h/24h timers and app scheduling: it stops before the evening clean, stays off overnight, and starts an hour after opening once any residue has cleared - and the key-lock stops anyone switching it on early to cover the cleaner. A reed diffuser cannot keep a schedule, so in a small clinic the desk carries the bottle out before the clean and back after the room is aired. Fragrance is an ambience decision like lighting or seating; it does not reduce pain, anxiety or stress, it does not affect outcomes, procedure rooms stay unscented, and the clinician's judgement overrides any plan.
The short answer
Short answer: fresh cleaner plus fragrance makes a third smell. They must never be in the room together: clean, ventilate, then scent. The machine is off during the clean and stays off until the room smells of nothing on its own.
The pick: for a clinic that already has a scent at reception and wants the sequence to hold on its own, one SOSA Vaayu (₹11,999) on a timer - off before the evening clean, on an hour after opening, locked. For a small clinic on a reed, no purchase: a Mountain Breeze bottle (₹849) is carried out before the clean and back after airing, by hand.
Next step: write the clean's end time and the fragrance's start time on one sheet at the desk and put an hour between them. If the clinic smells of the cleaner alone, without any fragrance, the page is the disinfectant one; if it smells of both, this is the page, and a clinic scenting plan can set the schedule with you.
Nothing is wrong with the cleaner and nothing is wrong with the fragrance. What is wrong is the clock, and a clock is the cheapest thing in the building to fix.
The machine with the timer, and the register it carries
Why does ambient fragrance smell strange immediately after housekeeping - and how do I stop it?
Because for about an hour after a surface is cleaned, the product is still leaving it. Floors, counters, chair arms and door handles carry a film that evaporates fastest in the first hour, and if a fragrance is running at the same time, the two vapours share the air. The nose is not an instrument that reports two readings; it reports one, and what it reports is a compound that nobody designed: pine gone chemical, lemon gone sour, a sweetness with a sharp edge under it. A wet floor makes it worse, because moisture lifts both vapours and the room is briefly humid; a closed door makes it last, because nothing leaves. By the time the cleaner has finished evaporating the fragrance smells like itself again, and the owner concludes the fragrance "goes off" after housekeeping. It does not. It was never alone. The fix is a sequence, and it costs nothing to describe and very little to keep. Clean first. Ventilate second - doors propped, extractors on, the air-conditioning running rather than off, for as long as the gap to the first patient allows; this is the same fifteen minutes the stale-morning routine asks for, placed straight after the clean. Scent third, and only when the room smells of nothing on its own; if you can smell the cleaner, the fragrance is not yet due. Two things follow from that. The machine or the bottle is never running while a surface is being wiped, because that is the collision itself. And the gap is a real gap - an hour is the working number - not the five minutes it takes the cleaner to leave. One line has to be clear: which product a clinic cleans with, where and how often, is the clinician's and the infection-control side's, and this page changes none of it. If the clinic smells of the cleaner on its own, without any fragrance in the room, the problem is the clean's timing and the page is whether to cover a disinfectant smell - and the answer there is also no. This page is for the clinic whose cleaner and fragrance are both fine and are meeting. Now the honest product point, because this is a page where a machine earns its place. A sequence that depends on the receptionist remembering will hold for a fortnight. A reed diffuser cannot be scheduled; it releases all day and all night, through the evening clean and the morning one, and it soaks the cleaner's vapour into its own reeds and gives it back. In a small clinic the only way a bottle keeps the sequence is by hand: carried out before the clean, back after the room is aired, every day, on the closing and opening sheets. That works if the desk does it. A SOSA Vaayu at ₹11,999 keeps the sequence itself. Its 1h/4h/8h/24h timers and app scheduling switch it off before the evening clean begins and on an hour after opening, when any residue from an evening or early clean has left the air; it stays off overnight, so nothing accumulates into the morning; and the key-lock means nobody at the desk switches it on early on a morning that smells of the product to "cover" it, which is the one thing that must never happen. Wall or HVAC mount keeps it off every surface that gets wiped. That is what the timer is for on this page, and it is the whole reason a machine is the lead: not coverage, not reach - the clock. The register stays dry and professional - Mountain Breeze or Morning Freshness - because a warm or sweet fragrance meeting a trace of cleaner reads as cloying, while a dry one meeting the same trace reads merely as wrong for a minute. The level is set for the slowest walker across reception and judged from a chair at four, with the day in the room. And the fixed lines: procedure rooms, injection suites and recovery bays stay unscented, whatever they are cleaned with and whenever; the way to keep them so is placement and door discipline, not a setting; the consultation cabin is the doctor's call. Fragrance is an ambience decision like lighting or seating. It does not reduce pain, anxiety or stress, it does not affect outcomes, and the clinician's judgement overrides any plan - and on a page about cleaning, that sentence matters more than on most. What a pain clinic should fix first puts cleaning timing ahead of fragrance in the order, and this page is the practical form of that.
Fresh cleaner and fragrance in the same air make a third smell. Sequence them: clean, ventilate, then scent - never running during the clean, never starting until the room smells of nothing. A Vaayu's timer keeps that on its own (off before the evening clean, on an hour after opening, locked); a reed is carried out and back by hand. The product and protocol are the clinician's. Procedure rooms unscented.
For a reception that already carries a scent and wants clean and fragrance never to meet, one SOSA Vaayu at ₹11,999: off before the evening clean, on an hour after opening, locked so nobody starts it early. For a small clinic on a Mountain Breeze reed, nothing to buy - the bottle goes out before the clean and comes back after airing.
Waterless cold-air nebuliser, 1000m³, Rs 11,999. 1h/4h/8h/24h timers and Bluetooth scheduling: off at five before housekeeping, off overnight, on at ten an hour after opening. Key-lock so nobody starts it early on a morning that smells of the cleaner. Wall or HVAC mount so it is never on a surface that gets wiped, and no water tank so it adds nothing to a freshly mopped floor. Sized on a floor plan; the timer is the reason it leads this page.
Pine, sage and cedar, alcohol-free, six fibre reeds, Rs 849 for 50ml. A bottle cannot be scheduled and its reeds absorb the cleaner's vapour if left through a clean, so it is carried out before housekeeping and brought back after the room is aired and smells of nothing. Three reeds in, on a shelf away from the chairs. If the desk keeps the sheet, nothing more is needed; if the sheet slips, the strange smell returns and that is the sign.
1000m³ coverage (about 2,000-3,000 sq ft), Rs 11,999. 1h/4h/8h/24h timers and app scheduling hold a daily pattern: off before the evening clean, off overnight, on an hour after opening once residue has cleared. Adjustable intensity set from a chair at four; key-lock so the desk cannot start it early to cover a cleaner; wall or HVAC mount off every wiped surface; waterless, so nothing is added to a wet floor. 400ml tank running roughly 75-90 days depending on intensity and run hours. CE, RoHS, SGS. Made in India.
Five reasons cleaner and fragrance make a third smell
Five mechanisms, each with a fix that is about timing or air rather than about products. The cleaning product and protocol stay the clinician's throughout.
1
The first hour
A cleaning product is loudest while it is still leaving the surface
Whatever a clinic cleans with, the product's vapour follows a curve: most of it leaves the surface in the first hour, the rest over the morning. A fragrance running during that hour shares the air with the product at its strongest, and that is the collision. The fix is a gap, and the working number is an hour between the end of the clean and the start of any fragrance. If the protocol puts the clean in the morning, the gap is made by starting the fragrance later, not by shortening the clean; if the clean is in the evening, the gap is the night, and the fragrance starts on its own an hour after opening. The disinfectant page covers what happens when the product alone reaches reception; this page is what happens when it meets a scent.
Test: if you can smell the cleaner, the fragrance is not yet due. That sentence is the timer setting.
2
Wet air
A mopped floor lifts both vapours and holds them for as long as it is drying
A freshly mopped floor puts moisture into the room, and moist air carries vapour more readily than dry air - which is why the strange smell is strongest in the ten minutes after the mop and fades as the floor dries. It is also why a water-based diffuser is the wrong instrument to run near a clean: the Sukoon adds mist to a room already wet from the floor. Ventilation is the fix - doors propped, extractors on, AC running - so that the floor dries into moving air rather than still air. The Vaayu is waterless and adds nothing to a wet floor, but it should still be off until the floor is dry and the room smells of nothing.
Rule: the machine does not start until the floor is dry. Dry floor, aired room, then fragrance.
3
The closed door
A room cleaned and shut holds the collision; a room cleaned and aired loses it
Housekeeping often finishes by closing the door so the AC can cool the room. That seals the cleaner's vapour, and any fragrance already in the fabric, into a fixed volume where they combine and stay. Propping the door and running the extractors for fifteen minutes after the clean - the same fifteen minutes of the pre-opening routine - clears the cleaner before any fragrance is due. In a clinic whose AC recirculates with no fresh-air path, the collision goes round the loop all morning; that is the closed-smelling clinic, and it is the contractor's before it is anyone else's.
Rule: the mop goes in the cupboard, the door gets propped. Same person, same minute.
4
Fabric and reeds
Both store the cleaner's vapour and give it back with the fragrance
Soft furnishings near a wiped surface take in the product and release it for hours; a reed diffuser's reeds do the same, so a bottle left in the room through a clean carries the cleaner in its own reeds and gives back a compound smell on its own for a day. That is why a reed is carried out before housekeeping in a clinic that uses one, and why chairs are kept away from the counter that gets the heaviest wipe-down. Whether tables, upholstery and fabrics hold odour is the fabric side. A wall-mounted machine sits off every wiped surface and stores nothing, which is one quiet advantage of a source that is high and dry.
Test: smell the reeds of a bottle that stayed through a clean. If the cleaner is in the reeds, the bottle is now the strange smell.
5
The schedule that keeps it apart
A timer that cannot be overridden is the only sequence that survives a change of staff
Every fix above is a matter of timing, and timing kept by memory fails on the first busy morning. This is the honest case for the Vaayu on this page: its timers switch it off before the evening clean and on an hour after opening, it stays off overnight so nothing accumulates, and its key-lock stops the one thing that must never happen - a receptionist switching it on early to cover a morning that smells of the cleaner. Off during the clean is not a suggestion in that schedule; it is the setting. In a small clinic on a reed the same schedule is kept by hand, on the opening and closing sheets, and it works for as long as the sheets are kept. Either way the register is dry - Mountain Breeze or Morning Freshness - and the level is set from a chair at four. Procedure rooms stay unscented, whatever and whenever they are cleaned; the cabin is the doctor's call. Fragrance is an ambience decision like lighting or seating; it does not reduce pain, anxiety or stress, and it does not affect outcomes.
Rule: if the fragrance is ever used to cover a cleaner, the schedule has failed. The lock exists so it cannot.
The Vaayu - off before the clean, on an hour after opening, locked. The clock, not the coverage, is why it is here.
A cleaner and a fragrance are each fine alone and wrong together. The fix is not a better product on either side; it is an hour between them, kept by a clock rather than a memory.
Clean, ventilate, scent. Off during the clean. Off until the room smells of nothing. A timer with a lock is the only version of that sequence that survives a change of staff.
The clock that keeps them apart: SOSA Vaayu, ₹11,999 - waterless, 1h/4h/8h/24h timers, key-lock, wall or HVAC mount; off before the evening clean, on an hour after opening, never during either.
The whole fix as a day at the desk. The cleaning product and protocol are the clinician's and are not on this table; only the clock is.
The timetable
A clinic day in which cleaner and fragrance never share the air
Time
What happens
5.00 pm - fragrance off
The machine's timer switches it off, or the desk carries the reed out. Nothing scented is in the room before housekeeping begins.
Evening - the clean
Housekeeping as the protocol requires. Doors propped and extractors on as the last thing before leaving; AC on a timer for an hour after.
Overnight
Nothing running. No fragrance accumulating into the morning, no cleaner sealed in with a scent.
9.00 am - opening
The pre-opening routine: doors open fifteen minutes, extractors first. The room should smell of nothing. If it smells of the cleaner, the fragrance waits.
10.00 am - fragrance on
The Vaayu starts on its timer an hour after opening, locked at the level set from a chair at four; or the reed comes back in, three reeds in, on a shelf away from the chairs. View →
For a small clinic, kept by hand: Mountain Breeze, ₹849 for 50ml - pine, sage and cedar, three reeds in; carried out before the clean, back after the room is aired and smells of nothing.
Off before the clean, on an hour after opening, locked
Send the clinic's opening hours and cleaning times and we will set a Vaayu schedule that keeps cleaner and fragrance apart - or tell you honestly that a reed and a closing sheet are enough.
Nobody has ever sent me a fragrance that went wrong after housekeeping. They have sent me a clock that was wrong, and a clock is the cheapest thing in a clinic to fix.
— Sonal Sahani, SOSA
What survives a trace of cleaner
Dry registers read as wrong for a minute; sweet ones read as cloying - and the machine that keeps the minute from happening
The range against this problem, sorted by whether it can keep a schedule. Made in India, and a portion of every order supports girl-child education through Nanhi Kali.
The SOSA housekeeping schedule
Clean, ventilate, scent - kept by a timer, or kept by hand
The fix for a strange smell after housekeeping is an hour on a clock. Between 750 and 1,500 sq ft a Vaayu is bought for control, no water and distribution - the timer being the control this page needs - never for coverage, and above about 3,000 sq ft of connected air the step is one SOSA Angaan (₹25,999). Fragrance is an ambience decision like lighting or seating, with no claim that it reduces pain, anxiety or stress or affects outcomes, and no claim about bookings or spend. It works alongside ventilation, cleaning and infection control, never instead of them, and nothing here is advice on cleaning products or protocols. Procedure rooms stay unscented, the consultation cabin is the doctor's call, and the clinician's judgement overrides any plan. Ask for a clinic scenting plan with your cleaning times and we will set the schedule.
SS
ISIPCA Versailles
A note from Sonal
The complaint arrives as a fragrance complaint - it smells odd after the cleaner has been - and I can hear the owner wondering whether a different scent would hold up better. It would not. Pine meets a fresh cleaner and becomes something chemical; lemon meets it and turns sour; and anything sweet meets it and becomes the smell of a hospital corridor trying too hard. The fragrance is not the fault and the cleaner is not the fault. The clock is.
I do not touch what a clinic cleans with or how. That is the doctor's and the infection-control side's, and I would be out of my depth. What I can say is that a cleaner and a scent must never be in the same air, and that the sequence - clean, air the room, then scent - has to be kept by something more reliable than the person on the desk on a busy Tuesday. That is the one place in this family of pages where I recommend a machine for a reason other than floor size: the Vaayu keeps the hour itself, and the lock means nobody can start it early to cover a smell.
If you are on a reed, you do not need to buy anything - the bottle goes out before the clean and comes back after the room is aired, and the sheet at the desk says so. If you are on a Vaayu, set the timer and lock it, and the problem does not come back. And as on every page: fragrance is an ambience decision like lighting or seating. I make no claim that it reduces pain, anxiety or stress or changes any outcome. Procedure rooms stay unscented, and the clinician's judgement overrides any plan. Made in India, and a portion of every order supports girl-child education through Nanhi Kali.
Frequently asked questions
How long after housekeeping should ambient fragrance wait before it starts in a pain clinic?
An hour is the working number, and the real test is the nose: if you can smell the cleaner, the fragrance is not yet due. Most of a cleaning product's vapour leaves the surface in the first hour after use, and a fragrance running during that hour shares the air with the product at its loudest. With an evening clean the gap is the night and the fragrance starts an hour after opening; with a morning clean, start the fragrance later rather than shortening the clean.
Can I just run the scent machine during the clean so the room smells nice when the cleaner leaves?
No - that is the collision itself. Fragrance and a fresh cleaner in the same air do not sit side by side; they combine into a compound smell that nobody chose and every patient notices. The machine is off during the clean, off while the floor dries and the room is aired, and on only when the room smells of nothing on its own. On a SOSA Vaayu that is a timer setting and a key-lock; on a reed it is the bottle carried out and back by hand.
What Vaayu timer settings keep fragrance clear of a clinic's evening housekeeping?
Off at the end of clinic hours before housekeeping begins, off overnight so nothing accumulates into the morning, and on about an hour after opening once any residue has cleared - held daily by the 1h/4h/8h/24h timers or the app schedule. Set the intensity from a chair at four with the day in the room, then lock it so nobody at the desk starts it early on a morning that smells of the cleaner. If the clean is in the morning, push the start later until the room smells of nothing first.
Should a reed diffuser stay in the room while the clinic is cleaned?
No. A reed cannot be scheduled and its reeds absorb the cleaner's vapour if left through a clean, so the bottle itself becomes the strange smell for a day afterwards. Carry it out before housekeeping and bring it back after the room has been aired and smells of nothing, on the closing and opening sheets at the desk. Three reeds in, on a shelf away from the chairs and away from the counter that gets the heaviest wipe-down.
Does this page mean my clinic should change its cleaning product to suit the fragrance?
No. Which product a clinic cleans with, where and how often is the clinician's and the infection-control side's, and SOSA has no view on it. This page is only about the clock - when the fragrance runs relative to the clean - and the air in between. Fragrance is an ambience decision like lighting or seating; it does not reduce pain, anxiety or stress or affect outcomes, procedure rooms stay unscented whatever they are cleaned with, and the clinician's judgement overrides any plan.
Off before the clean, on an hour after opening: SOSA Vaayu, ₹11,999 - waterless, 1h/4h/8h/24h timers, key-lock, wall or HVAC mount. The hour between cleaner and fragrance, kept by a clock instead of a memory.
Clean, ventilate, then scent - never all three at once
SOSA — Clinic Scentingwhy ambient fragrance smells strange right after housekeeping
A fresh cleaner and a fragrance in the same air make a third smell. The fix is a sequence kept by a clock: the SOSA Vaayu (₹11,999) switches off before the evening clean and on an hour after opening, locked; a Mountain Breeze reed (₹849) is carried out and back by hand. The cleaning product and protocol stay the clinician's. Procedure rooms stay unscented and the cabin is the doctor's call. Made in India, and a portion of every order supports girl-child education through Nanhi Kali.
About this guide: Written by Sonal Sahani, ISIPCA Versailles-trained founder and perfumer at SOSA Home & Body. Product recommendations reflect the SOSA range; the planning advice applies to any brand.
Facts verified 5 September 2026 against the live SOSA product pages: the SOSA Vaayu (₹11,999) is a waterless cold-air nebuliser rated to 1000m³, described by the manufacturer as approximately 2,000-3,000 sq ft, with a 400ml refillable tank lasting roughly 75-90 days depending on intensity and run hours, Bluetooth app and onboard button control, 1h/4h/8h/24h timers, adjustable intensity, operation under 38dB, DC 12V/1A at 5W (roughly 1.5 units of electricity a month on a ten-hour daily schedule), freestanding or wall and HVAC mounting, auto-stop and key-lock, and CE, RoHS and SGS certification - electrical and compliance marks, not medical approval. Being waterless, it adds no moisture and leaves no residue on surfaces or equipment; refill supply should be confirmed with SOSA. The SOSA Angaan (₹25,999) is an HVAC nebulising diffuser rated to 3,000m³, roughly 8,000-10,000 sq ft, with an 800ml reservoir, metal body, programmable schedules and operation under 42dB. The SOSA Sukoon (₹1,899) is a 500ml water-based ultrasonic diffuser for a single room of roughly 270-320 sq ft. SOSA reed diffusers - Morning Freshness (₹749 / ₹1,249) and Mountain Breeze (₹849 / ₹1,349), or the two together as the Fresh & Grounded duo (₹1,548 / ₹2,548) - are alcohol-free and phthalate-free, with a 50ml bottle lasting 6-8 weeks and a 130ml bottle 14-18 weeks. No SOSA product is a medical device. Ambient fragrance in a clinic is an interior and hospitality decision only: SOSA makes no claim that it reduces pain, anxiety or stress, alters mood, improves patient outcomes, shortens perceived waiting time, purifies air or affects bookings, retention or spend, and it is never a substitute for ventilation, cleaning or infection control. Where a patient is sensitive to fragrance the correct response is to reduce or switch off. Procedure and clinical rooms are left unscented, and the clinician's judgement overrides any plan. The hotel-inspired scents are SOSA's own original interpretations; SOSA is an independent brand and is not affiliated with, or endorsed by, any hotel named for reference. Coverage, fragrance usage and running cost depend on the space, settings and hours of use, and are confirmed on a consultation. Prices and availability are subject to change - see the live product pages.
Imagine if Stars Hollow had its very own candle shop—filled with scents as inviting as Luke's coffee, as warm as a hug from Sookie, and as delightful as one of Lorelai's movie marathons. Welcome to Sosa home and body's very own newsletter!
Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.